法遊記 18 小黑單車光榮退役+Nyons法國餐廳交流

2017/8/19 星期六
南法第十三天 

今天是他要騎的最後一站輕鬆騎,他要騎去<<山居>>作者彼得·梅耶住的城鎮Gordes看看,來回70多公里,鄉間緩坡。今天忘了給他拍照,整天都沒有拍照,因為能量太滿足需要休息了。

之前我也有跟他提想去馬賽看港口,他那是第二大城市耶,我也不上來為什麼要去,其實有很多欲望時會哪裡都想去,可能過去曾經有什麼連結或聽到馬賽的故事或馬賽曲或馬賽皂,誰知道呢?但這次旅行就是學著放下,後來也沒提了,但不知為何,馬賽沒事就出現在我腦海。

昨晚回來我們最喜歡的營地,原來的地點有新鄰居,一對年輕夫妻,一個 天使baby5左右小男孩。我們紮營時和他們點頭打招呼。當我洗好衣服要拿去晾時,發現我遠遠看到的雙層繩子竟然是羽毛球網他們遠遠跟我比手畫揮球拍的動作。營地有很多設施可以租借,這個球網應該是他們借來的。我笑笑示意了解,就拿著濕淋淋的衣服走回帳篷,我們並沒有曬衣繩,正想要鋪在哪裡曬,看到那位先生正在拆解他的曬衣繩,然後交給他太太拿給我。他們不太會英文,都比動作示意,我非常感謝。

一路旅遊感覺他們不會打擾你,但知道你需要幫助都會主動協助。單車店的老闆也是,知道我手機壞了後,立刻主動打電話給他對面的電腦維修店,但老闆休假三天後才回來。

我在營地逛逛(很大),今天才知道還有游泳池,但游過地中海就不想游泳池了,還是回去補眠。好像到了下午他還沒回來,對於自己一點都不擔心也有點訝異。聽到輪轉聲,回來了。
! 今天是最辛苦的一天,他,因為輻條斷掉了,那段路太爛把車輪的輻條震斷了一根。我淡定的問他怎麼回來的?他斷了一根還是可以騎,但每轉一圈就會咬住煞車,要很用力踩,這樣騎了20公里,而且是上坡可憐的小黑負傷光榮退役了,他安靜地靠在樹上休息。

我心想本來今天就該休息啊,看吧,老天會讓你適可而止的。但他也堅持騎完了五站,心中由衷的佩服。聽到他自言自語傻笑著:還好不是第一天就斷掉
你休息一下,我們今天一定要去吃法國浪漫大餐。

不想去Gordes,到處都是觀光客,通往那裏的路又很爛。那我們就像在日本九州旅遊時隨選一個好聽的地名Nyons,聽起來像是霓虹。又開了60公里到了Nyons,發現這城鎮應該比Gordes還大,也有很多觀光客。進市區第一次看到速限警示燈有給哭臉或笑臉。在南法進了城鎮的速限提醒很清楚,3050,一般山路可以開到7090,我記得我們在進尼斯前上了一條外環道路是110,高速公路好像是130。雖然都會清楚提示,但開得太舒服有時會忘了減速。

停車的地方剛好有遊客中心,太好了,我只有在上一個遊客中心發 email通知我姊手機壞了,順便跟她要法國友人電話,由於鍵盤還是法式的,搞了很久才發出,那時也不記得FB密碼,發出後又隔了好幾天才遇到遊客中心,現在才來收信。我相信如果有手機就會一直上網查資料,沒有就會去問人,這是跟當地人交流的機會。我請遊客中心的櫃檯推薦餐廳,她立刻提供餐廳聚集的地方,幾家價位不錯的,當然一定問下我們是哪個國家來的,去了哪裡小聊一下。

走往餐廳巷看到每家餐廳都沒有人,他選了一家非洲風的餐廳,我特別看下菜單是法國菜,一個男子出來一串法文,我們聽不懂,明宗他好像還沒開。我問他幾點開?他跑去拿計算機按給我們看730,我笑了出來,比手畫腳說再回來,他問要不要保留最外面就是坐在街道上的位置給我們,當然也是比手畫。我心想這樣等下怎麼點菜?也亂比一下表示之後再。我問明宗還是要吃這家嗎?他對。好吧,本來他要一家一家聞香味來決定,難得這麼有緣。

一反常態,他堅持要在吃飯前吃兩球冰淇淋,想想他多麼辛苦完成了五站騎程,當然要吃。我們就坐在鋪著石板路的街上邊吃邊欣賞風景般看著來往的行人,來自各地的觀光客。看到的華人似乎都已經是法國人,推著娃娃車著流利法語,美國人、德國人、英國人、法國人還有更多不可能立刻喊出國籍的人,北歐、東歐、南歐就像他們看到我們也只會先猜日本人或中國人,如果沒有國界語言,是不是就要用顏色來分了?那我現在屬於棕色人。不同顏色,高矮胖瘦,圓臉長臉,大眼小眼,尖鼻圓鼻,在還沒有更進一步的分別時,每個人都是一個特別的個體,每個人也都有相同的喜怒哀樂情緒,這麼多不同文化種族的人在這裡交流融合。難怪他們喜歡把桌椅放在街道上,甚至面向著街道吃飯,欣賞街道上的人是很享受的。看了這麼多的外國人,他很肯定地跟我:原來沒有一個人的身材外貌是最完美的,有這麼多的不同。

廣場正好有二手書市集要結束,正在打包裝箱。我隨手翻看詩集時,老闆問我喜不喜歡詩,她這裏滿滿好幾箱都是,她可以再打開來給我看。我不懂法文,她還是一副沒關係啊,還是可以拆開的樣子。我隨手抽了一本薄薄的法文繪本,正是給我的禮物,是一個愛作夢的小男孩,夜晚飛來飛去。法語是這麼地有魅力,我在英國念書時的鄰居就是法國女生,她們在餐廳打工時總是有很多英國男人請她們用法語對他們話,罵他們也好,那時我就好想學法語。這本小書讓我再次有了學法語的念頭。

時間到了,原本空蕩的餐廳在街道的位子已經坐滿一半的人了,果然他保留了最好最外面的座位給我們。我想他是廚師,後來的服務生是兩位美女,一位是甜美型,另一位是性感型的,甜美型的幫我點菜,她不會主動給建議,我認得幾個字,因為我還有特別問了朋友和記了很多去法國菜名在手機裡一定要吃Chevre salade羊乳酪沙拉,其他就點一個套餐和單點一個椰汁魚,結果來了兩個一樣的沙拉,一大一小。我大笑,但是真的很好吃,雖然我們每天在超市也有買羊乳酪起司,但是這裏有烤過,就是不同。套餐的甜點居然又是兩球冰淇淋,這是初次亂點法國菜的經驗。

吃飽後繼續欣賞街上的人,差不多要離開時,後面一桌的客人忽然拍我問我是日本人嗎?我就轉身跟他們聊天,一位約6-70的高雅女人,兩位約40上下的男女。男子的英文較好,問了我許多問題?再立刻翻譯給朋友聽。國土面積,人口,他他是從事電腦業,所有電腦相關的什麼都幾乎是台灣製造的,10年前好像台灣有場大地震,有個工廠受損,所以電腦的硬體還是什麼材料全球大漲,我九二一大地震時間好像對不上。對了,幾乎他們每個人都會問我們可以休這麼長的假期嗎?我都因為明宗是老師放暑假,他們就問連續長假可以休多久,聽到7天。大家都露出不可思議的神情(太少了)他你們的工作壓力一定很大。和法國人聊天很快就會談到人民有沒有共識的話題去,我感覺他們真的很愛他們的國家或是土地,而且從文化教育中就會盡量多元的尊重每個人的想法、意見,容許爭辯反駁討論,但求得更好的共識。

我也一邊翻譯給明宗聽,發現他的英文聽力越來越好,真不愧是老師,我發現越會教就越學得快,是雙向的。聊著聊著,時間已經10點多了,我們就先告辭,因為開回索村還要60幾公里。今晚過得很像法國人,吃飯吃了快三小時,也是我們第一次在夜晚開車,途中看到一隻小動物閃亮著眼睛躲進草叢,可能是狐狸喔,回到營地已經11:30了。

(今日只有營地和小黑的照片)